DOL có 15+ cơ sở tại TP.HCM, Hà Nội và Đà Nẵng
Các từ vựng liên quan đến “Unofficial-quota - tiểu ngạch” trong tiếng Anh
( Ví dụ minh họa về các từ vựng liên quan đến xuất nhập khẩu trong tiếng Anh)
Trên đây là những kiến thức về “ tiểu ngạch” tiếng Anh là gì của Studytienganh.vn. Cảm ơn các bạn đã đón xem.
Các cấp bậc giáo dục tại Việt Nam trong tiếng Anh:
- Trung học cơ sở: Secondary school
- Trung học phổ thông: High school
- Trung tâm giáo dục thường xuyên: Continuing Education Center
Thông tin tiếng Anh về “ tiểu ngạch - Unofficial quota”
( Ví dụ minh họa về “ tiểu ngạch - Unofficial quota” trong tiếng Anh”)
“Unofficial quota” được phiên âm quốc tế theo chuẩn IPA là: /ˌʌnəˈfɪʃəl ˈkwəʊtə/
Trên đây là phiên âm quốc tế của “Unofficial quota” . Với phiên âm này các bạn có thể đọc đúng theo chuẩn quốc tế. Bởi đây là từ gồm hai từ đơn ghép lại nên sẽ có trọng âm ở từng từ. Ở đây mình chỉ nêu ra một cách phiên âm, các bạn có thể tra những từ điển uy tín để có những cách phát âm khác ứng với Anh Anh và Anh Mỹ nhé! Ngoài ra các bạn có thể luyện tập ngữ điệu của mình để có phát âm hoàn chỉnh nhé!
Bên cạnh đấy, trái nghĩa với tiểu ngạch là chính ngạch, trong tiếng anh nó được viết là: “official quota”. “ chính ngạch” là hình thức nhập/ xuất hàng hóa giữa hai nước với số lượng lớn và phải nộp thuế đầy đủ theo luật của Nhà nước, nó được bảo trợ bởi nhà nước và thường được áp dụng phổ biến ở các doanh nghiệp.
Trong tiếng Anh “ tiểu ngạch” là gì?
( Ví dụ minh họa về “ tiểu ngạch - Unofficial quota” trong tiếng Anh”)
“ Unofficial quota” được ghép lại bởi 2 từ đơn là “ Unofficial” và “quota”. “Unofficial” được hiểu là không chính thức, còn “ quota” được hiểu là hạn ngạch (hạn ngạch là quy định của một nước về số lượng cao nhất của một mặt hàng hay một nhóm hàng được phép xuất hoặc nhập từ một thị trường trong một thời gian nhất định thông qua hình thức cấp giấy phép).
Tiểu ngạch là một hình thức nhập hoặc xuất hàng hóa theo hình thức tư nhân, nhỏ lẻ của các tiểu thương hoặc thường được tiến hành bởi các cư dân vùng biên giới các nước. Ví dụ một tiểu thương ở Việt Nam muốn mua 1 ô tô tải xoài ở Thái Lan về thì đó gọi là nhập cảnh tiểu ngạch, còn ở Thái Lan muốn mua vải của Việt Nam thông qua thương lái nhỏ lẻ thì đó là xuất khẩu tiểu ngạch.
Loại hàng hóa thông qua bằng đường tiểu ngạch thường là hàng có giá trị nhỏ, không được sự bảo hộ của Nhà nước. Hàng tiểu ngạch là hàng vẫn phải thông qua hải quan và nộp thuế nhưng thuế không cao như các loại hàng khác. Nó thường được dành cho cư dân hai biên giới với thủ tục nhanh và gọn gàng không làm mất nhiều thời gian thủ tục của người dân.
